Wikipedia

Risultati di ricerca

Translate

sabato 1 dicembre 2012

Анна Ушенина: Я просто хотела играть хорошо - Anna Ushenina: I just wanted to play well

Новая чемпионка мира по шахматам и Президент ФИДЕ Кирсан Илюмжинов приняли участие в итоговой пресс-конференции.
Кирсан Илюмжинов: Анна, от имени Президентского совета ФИДЕ и от себя лично хочу поздравить вас с заслуженной победой. Финальный поединок был интересным, вы достойно прошли весь турнир и по праву теперь носите корону и титул 14-й чемпионки мира!
Анна Ушенина: Спасибо!
- Анна, расскажите, пожалуйста, о тай-брейке и финальном матче в целом.
- Матч был интересным, но в то же время и я, и моя соперница сильно устали. Именно поэтому мы часто допускали ошибки. В третьей и четвертой партии мы обменялись ударами: сначала выиграла я, а затем заслуженную победу одержала Антуанета. В первой партии тай-брейка у белых было лучше, но мне удалось добиться ничьей. Во втором поединке у черных было чуть-чуть похуже, но у Антуанеты было мало времени, поэтому она защищалась неточно, и мне удалось выиграть....Подробнее : http://chess2012.ugrasport.com/ru/?p=3268
Source:   http://chess2012.ugrasport.com/ru/?p=3268

Kirsan Ilyumzhnov: Anna, on behalf of the FIDE Presidential Board and personally by myself I would like to congratulate you with this well-deserved win! The final match was very exciting. You played well during the whole tournament and justly became the 14th World Champion!
Anna Ushenina: Thank you!
– Anna, tell us about your impressions from the tie-break and the final match in general.
– The match was very interesting, but we were clearly tired and made many mistakes. In the third and fourth games we exchanged blows: first I took the lead, then Antoaneta equalized the score. In the first tie-break game White stood better, but I held a draw. In the second game Black was slightly worse, but Antoaneta was very short on time, defended inaccurately and gave me a chance to win....read more: http://chess2012.ugrasport.com/?p=3280

Nessun commento: